Прокуратура отказалась передавать в суд уголовное дело о пытках в петрозаводской колонии
Нашумевшее дело о видео с избиением заключенного в камере, в котором обвиняют экс-начальника ИК-9 Ивана Савельева и его зама Ивана Ковалева, не дошло до суда — зампрокурора Карелии Сергей Губин отправил дело на доследование.
Он считает, что потерпевший — гражданин Таджикистана, которого бьют на видео, — был якобы плохо допрошен таджикским следователем, потому что в протоколе есть стилистические и грамматические ошибки. На этом основании Губин и делает вывод о необходимости вернуть дело на доследование.
Может быть, это и правильно. Но если с точки зрения грамматики и стилистики оценивать протоколы российских органов, то многих силовиков можно сразу возвращать за парты.
