В Коми началась работа над проектом «Зарубежные исследования коми языка». Грант Баренцева Евро-Арктического региона (БЕАР) на его осуществление выиграла Национальная библиотека республики. По ее данным, к реализации проекта привлечены 12 крупнейших библиотек США, Финляндии, Венгрии, Австрии и Эстонии. Зарубежные коллеги предоставят специалистам Коми книги и статьи ученых, работающих по этой теме. Итогом совместного труда должен стать библиографический справочник с одноименным названием.
Сбор материалов о регионе, в том числе изданных за рубежом, является одним приоритетных направлений деятельности Национальной библиотеки Коми. По мнению ее работников, для того чтобы сохранить родной язык, необходимо знать, насколько он изучен и отражен в мировой литературе.
Для руководителя проекта — заведующей отделом литературы на иностранных языках Леоноры Давыдовой — это уже не первая победа. В 2000 году она вела исследовательскую работу по созданию библиографического указателя «Питирим Сорокин», получившего грант фонда «Фулбрайт» и занявшего второе место на Всероссийском конкурсе научных работ по библиотековедению.
