В минувшую субботу в германском городе Касселе Людмиле Путиной была вручена премия имени Якоба Гримма "За популяризацию немецкого языка". На церемонии награждения супруги российского президента присутствовали первая леди ФРГ Дорис Шредер, представители местных властей, дипломаты и общественные деятели.

Премию учредили недавно - в первый раз она вручалась в прошлом году, но уже претендует на звание одной из самых престижных в области немецкой словесности. Награда носит имя старшего из братьев-сказочников, которые, помимо сочинения занимательных историй для детей, были основоположниками германистики как науки о языке и литературе. Супруге российского президента эту награду присудили за поддержку и развитие традиций изучения немецкого языка в России.

По словам выступавших, Людмила Путина сумела пробудить в России новый интерес к изучению немецкого языка, показать преподавателям и специалистам-германистам, что их работа востребована. Кроме того, был отмечен ее вклад в организацию и проведение российско-германского молодежного фестиваля "Вместе в ХХI век", который проводится по инициативе президента Владимира Путина и канцлера Герхарда Шредера и патронируется их супругами. Цель этого проекта - знакомство германской и российской молодежи с культурой и традициями двух стран, распространение русского языка в Германии и немецкого в России.

Выступая с ответным словом, Людмила Путина отметила, что "у России и Германии есть много общего и в культуре, и в литературе, и в традициях".

- Самое главное - те уважение и интерес, которые мы испытываем друг к другу. Тысячи российских студентов занимаются немецкой литературой, историей и филологией. Я знаю, что и в Германии хорошо знают и любят русскую литературу. Многие немцы с удовольствием учат русский язык, путешествуют по России. Она привлекает их не только древней историей и замечательными архитектурными памятниками, но и открывающимися возможностями для новых деловых и культурных связей, - подчеркнула супруга российского президента.

Денежную часть премии в размере 35 тысяч евро Людмила Путина решила передать Российской национальной школе декоративно-прикладного искусства при Санкт-Петербургском государственном университете.