Д. Афонина: «Образование?»
В. Путин: «Высшее. Кандидат экономических наук».
Д. Афонина: «Владеете ли вы русским языком?»
В. Путин: «Владею».
Д. Афонина: «Ваш родной язык?»
В. Путин: «Русский».
Д. Афонина: «Какими иностранными языками владеете?»
В. Путин: «Немецким».
Д. Афонина, обращаясь к Людмиле Путиной:
«А вы какими языками владеете?»
Л. Путина: «Немецким, французским, испанским. Я буду нескромной».
На четверых в семье Путиных, это выяснилось в ходе переписи, четыре иностранных языка. Английский добавили к знаниям родителей две дочери. Мария и Катерина еще не окончили среднюю школу. Поэтому в трудовых вопросах пока прочерк. Президенту же, как всем взрослым людям, предлагается рассказать о своей работе.
Д. Афонина: «Укажите все имеющиеся источники дохода и средства к существованию».
В. Путин: «Зарплата, какие еще источники?»
Д. Афонина: «Доходы от трудовой деятельности?»
В. Путин: «Да».
Д. Афонина: «Кем вы являетесь на основном месте работы? Работником по найму?»
Владимир Путин (с улыбкой): «Да».
Д. Афонина: «В какой отрасли экономики вы заняты? Управление?»
Владимир Путин: «Да».
Д. Афонина: «Какую продукцию или услуги производит предприятие, на котором вы заняты?»
В. Путин: «Услуги населению».
Д. Афонина: «Ваше занятие или выполняемая работа?»
В. Путин: «Президент Российской Федерации».
Всего процесс опроса Владимира и Людмилы Путиных занял 2минут.
Комсомольская правда ,
10.10.2002