Каких-либо громких новостей в последней беседе Владимира Путина с телеведущим Ларри Кингом не обнаружилось. Зато премьер слегка приоткрыл завесу над своей частной жизнью. Например, рассказал о подробностях обучения английскому: “Мы сейчас с моей учительницей разучиваем разные песенки по-английски, пытаемся петь. Это носит такой характер игры, но это даже не занятие, это возвращение к языку как к форме отдыха, что ли… ”.
Учить английский ВВП стал еще в бытность главой государства. Через некоторое время результаты были налицо. Когда в Гватемале решалось, кому отдадут право проведения Олимпиады-2014, Путин презентовал российскую заявку на английском. Кстати, пять лет назад в свет вышла книжечка, написанная от имени собаки Кони, на английском языке. Автор — некая Ирина Борисова, которую издательство старательно оберегало от прессы. Настоящее это имя или нет — неясно. Однако ходили слухи, что авторство книги принадлежит путинской преподавательнице инглиша...
Преподаватель Калифорнийского государственного университета, учитель английского языка Людмила Ковпак рассказала “МК”, тексты каких песен может учить ВВП: “Наилучшими исполнителями считаются The Beatles, Queen, Scorpions. Первые достойны отдельного восхищения. У них сложно-простые тексты. Это хорошо тем, что там чистый британский язык, с его идиомами, устойчивыми выражениями. Однако он легко запоминается и воспроизводится говорящим.
У Queen песни посложнее. Фредди Меркюри — не носитель языка, однако тексты для него писали англичане. Здесь важно произношение. Кроме того, у него много белого стиха, прилагательных, предлогов — это развивает грамматически.
Scorpions — носители современного английского. Здесь тренируется синтаксис, построение предложений. Они с легкостью нарушают нормы английского, при этом не заходя за рамки, у них разговорный английский”.
