30 июля в Гамбурге завершилась олимпиада по немецкому языку. Олимпиада создана специально для иностранных школьников и проводится второй раз. За победу в ней состязались и двое школьников из России.

В этой олимпиаде принимают участие школьники со всего мира. По словам Кнута Ноке, куратора проекта, немецкий язык не изучается только в двух частях земного шара — в Антарктиде и на Северном Полюсе, и это близко к правде. Наиболее же популярен этот язык в России и Польше. Впрочем, на нашей Родине интерес к немецкому языку в последние годы угасает, зато на первый план выдвинулась Индия — популярность немецкого языка там возросла до такой степени, что преподаватели перестали справляться с количеством желающих.
 
Испытания и призы

На этот раз в олимпиаде приняли участие 90 школьников, съехавшихся из различных стран мира. Задания достаточно серьезны — написать короткое сочинение на заданную тему, принять участие в устной беседе с четырьмя носителями различных языков и, наконец, ответить на вопросы относительно распространенных немецких поговорок.
Для того, чтобы справиться с заданиями, действительно нужно отлично знать язык, но игра того стоит: участие в олимпиаде столь высокого уровня — это множество знакомств и значительный шаг к тому, чтобы продолжить обучение в Германии. Ведь попасть сюда — значит не просто знать язык, а прекрасно знать и любить его. Скорее всего те, кто приехал на эту олимпиаду, а тем более, занял на ней призовые места — будущие прекрасные переводчики и специалисты.
У олимпиады уже есть своя история. Впервые она состоялась в городе Дрезден, в 2008 году. Тогда в ней поучаствовали школьники, съехавшиеся в Германию из 40 стран. В этом году количество стран-участников увеличилось до 45, и, судя по всему, рост обязательно продолжится. Известно также, что до этого понятие «олимпиада» как конкурс по уровню знаний, в немецком языке отсутствовало и было заимствовано в странах Восточной Европы. 

Тенденции и планы на будущее

Несмотря на некоторое переключение интереса в России на английский язык, интерес к немецкому продолжает оставаться на высоком уровне, сохраняя одно из первых мест в мире. Те, кто не учил этот язык в школе, изучают его самостоятельно, пользуясь услугами репетиторов или посещая курсы немецкого языка в Москве, Санкт-Петербурге и других городах нашей огромной страны. Может быть, участие в конкурсе такого уровня вызовет новый всплеск интереса к изучению немецкого языка в России.
Уже не остается сомнений, что традиция проведения этой олимпиады сохранится и в следующие годы. Уже известна дата следующих соревнований — 2012 год, два года спустя после нынешних. Пока неизвестно, какой из городов Германии примет у себя юных знатоков немецкого языка в следующий раз, но можно не сомневаться, что количество стран, желающих прислать своих участников и уровень их подготовки обязательно повысятся.
И какое бы место ни заняли наши участники, их появление на олимпиаде уже говорит о многом. Остается пожелать тем, кто остался в этом году в России, получше готовиться — впереди два года и кто знает, может быть, именно представители нашей страны окажутся самыми грамотными и эрудированными в немецком языке и культуре?